哈佛媽媽給13歲兒子的一封信：孩子，你不必走父母的道路

父母不推，反而是給了孩子突破家長局限的可能。我們作為家長，不做孩子成長的天花板就好了?！?/span>

這是我的真心話。我們上學(xué)的時候，覺得已經(jīng)掌握了80%人生需要的知識和技能，到了后面的人生，只需要摸索那20%就行了。

可是現(xiàn)在，你所有的學(xué)校生涯加起來學(xué)到的，恐怕只是你人生需要的20%而已，而80%的知識、技能、視野、格局，都要在畢業(yè)后慢慢品，慢慢學(xué)。

所以，上不上藤校，可能真的沒有那么重要，不要讓父母成為你的視野和格局的天花板，你的未來會比我們廣闊得多。

自我認(rèn)知才能不被情緒左右

你常常說：“媽媽，你是我的偶像?！逼鋵嵨矣趾螄L不是把姥爺作為偶像的呢？現(xiàn)在回想起來，姥爺對我最大的影響在于教給我自我認(rèn)知的能力。

他在我中學(xué)的時候告訴我要有成長型思維（德韋克教授提出這個概念還要早很多），不要和別人比誰是絕對的第一名，要和自己的過去比，只要有進(jìn)步就可以。

他告訴我：“不要對別人寄予太多的期望，這樣就不會失望。

沒有人會像父母對你一樣。你的所有善意和善舉，并不是期望得到別人的感激和肯定，你做的好事，成為好人，就是對你的褒獎。

”姥爺會跟我做階段性分析：“最近這個學(xué)期哪里做得好，哪里需要改進(jìn)？別人對你的負(fù)面評價，有則改之，無則加勉?！钡鹊?。

在你13歲之際，我最想對你說的也是這點。你是一個內(nèi)心非常善良的小孩，但也像我幼時一樣有脆弱的一面，會太在乎別人的看法。

希望你也能具有成長型思維，今天的你之不能，不代表你未來也不能。

要對自己有信心，只要你真的愿意投入精力和時間，你一定可以學(xué)好做好，這學(xué)期你在數(shù)學(xué)和英文的ISEE考試的巨大進(jìn)步，完全可以說明這一點。

同時，對于其他同學(xué)的評價，你也不要太在乎，任何負(fù)面的信息和干擾，自己學(xué)會分析，別人說得有對的一面的，就去改正。

說得不對的，你就豎起一座墻，把干擾擋住，不要輕易地被他人的評價而左右你的情緒。

記得去年一個阿姨嘲笑媽媽不懂藝術(shù)，結(jié)果我怎么做的嗎？我學(xué)了西方藝術(shù)史，把知識掌握到自己的頭腦里。

這樣，負(fù)面的評價反而成了我成長的動力和契機(jī)不是嗎？有了成長型思維和處理別人評價的能力，你就會有很強(qiáng)的抗挫力，能從失敗和困境中站起來，成為打不倒的小強(qiáng)。

用友誼贏得他人

當(dāng)你有了自我認(rèn)知的能力，我希望你還能擁有很強(qiáng)的社交能力。這個世界上事業(yè)的成功，生活的幸福，絕不是靠書本上的知識學(xué)得好就行，你從小就是拼圖高手。

但是，你不可能有這個世界完整拼圖的每一塊，你需要和他人協(xié)作、補(bǔ)充，才能獲得對完整世界的理解。所以，非凡的社交溝通能力，團(tuán)隊協(xié)作能力都是你必須要掌握的。

你是一個同理心很強(qiáng)的孩子，能主動去感受他人所感，能換位思考，這對你很有幫助。你和成人相處的能力我從觀察你和老師的互動中看到，我也很放心。

希望你好好閱讀《如何贏取友誼與影響他人》，學(xué)會在未來更多地提高自己的影響力和領(lǐng)導(dǎo)力的方法。

因為你從小就說自己想當(dāng)總統(tǒng)，（雖然這幾年你又有了改變）我知道你希望用自己的影響力能夠幫助到更多的人，能力越大，責(zé)任越大。

希望你能胸懷抱負(fù)，為那些弱勢群體，需要幫助的人謀福利，不要做只圖自己生活舒適的精致的利己主義者。

用寫作傍身

說說到技能學(xué)習(xí)上面，雖然那天你聽我提起教育群的父母們在說孩子讀莎士比亞或者其他文學(xué)巨著的時候，你反彈強(qiáng)烈，說家長干嘛要對孩子讀什么書指指點點，不應(yīng)該是孩子自己的選擇嗎？

我同意你的說法，但是同時也希望你能主動地擴(kuò)大你的閱讀范圍，不要光讀一些男孩子感興趣的奇幻、偵探、戰(zhàn)爭等等書籍。

也能把歷史、傳記、經(jīng)濟(jì)、哲學(xué)等一切你能看懂的書都讀一讀，閱讀使人更有智慧和思辨能力，你看看姥爺，他的人生智慧很多是來自于大量廣泛的閱讀。

寫作能力也是不能忽視的，雖然姥姥已經(jīng)仙逝，你不能跟她親自學(xué)習(xí)，但我很感恩你的老師肯花時間教你一些寫作的技能。

寫作技能對你將來無論從事什么工作，都會大有益處。你看我四十多歲重拾寫作，也可以寫本于人有所幫助的書呢。

奧巴馬夫人的文筆從她的自傳《成為》上來看，也是超級棒的，連我都要把她的重點段落當(dāng)精讀來看呢。學(xué)會寫作，將是你終生傍身的一技之長。

把運動當(dāng)興趣

從小我就很注重培養(yǎng)你的運動的能力，游泳、滑冰、網(wǎng)球、壁球、兵乓球、籃球、棒球、高爾夫、滑雪、跆拳道等等都一一讓你嘗試，并不是希望你能成為專業(yè)運動員。

但是從小的手眼協(xié)調(diào)能力的鍛煉和強(qiáng)身健體都是對你一生來說很重要的，

特別是在體育運動當(dāng)中學(xué)到的與人協(xié)作的能力、集體主義精神以及對待輸贏的平常心，是我最想讓你學(xué)到的。

希望你能繼續(xù)把自己最喜歡的高爾夫、滑雪和跆拳道繼續(xù)下去，它們都將成為陪伴你終生的興趣和愛好。

有一門熱愛的藝術(shù)

藝術(shù)創(chuàng)造力也是媽媽特別看重的。你從小展示出非常棒的繪畫能力，不是技法有多么好，而是你的創(chuàng)造力，特別令我感動。

記得你四歲時，就給英文字母畫上了眼睛和翅膀，讓它們飛在畫紙上，你畫的城堡和小人對折的兩頁居然是城堡的正反面。

我對你展現(xiàn)出的空間感很是嘆服。我收藏著你從小到大有意思的畫作的電子版或者實物，將來你長大都可以送給你。

可惜在美國我沒有機(jī)會把你送到任何專業(yè)的繪畫機(jī)構(gòu)去學(xué)習(xí)，但我從你平時作業(yè)本和書的空隙中，常?？吹侥愕耐盔f，上次科學(xué)課的作業(yè)，你那么認(rèn)真地畫下了那么多海洋生物。

我相信，將來只要有機(jī)會，你會把這個能力一直延續(xù)下去甚至提高的。我從40歲開始畫畫都不算晚，愿你也一直能擁有用色彩和線條表達(dá)自己的能力。

你對音樂的熱愛也是藝術(shù)創(chuàng)造力的一個重要方面。你笑說是姥姥給了你音樂的基因。從小你唱歌就非常準(zhǔn)，8歲開始學(xué)習(xí)鋼琴后的投入和認(rèn)真，以及你的領(lǐng)悟力讓你的老師也非常欣喜。

她常說你是她最好的學(xué)生，給你上課是她的幸福，特別是在很早她就強(qiáng)調(diào)“?You?have?it?in?you”(你有音樂才能)給了你很大的鼓勵和信心。一個具有啟發(fā)性的老師對學(xué)生的成長是多么地重要呀。

塔尼亞老師對你在音樂上的成長具有不可磨滅的貢獻(xiàn)。我知道你敬愛她，希望她繼續(xù)做你音樂道路上的領(lǐng)路人。

另外近兩年你對電子音樂的喜愛雖然超出我的理解，我常常說是噪音刺激我的耳膜，但是我看到你自信地在學(xué)校做DJ，也為你真心高興和驕傲。

音樂也好，繪畫也好，都是滋養(yǎng)你心靈的活動，在創(chuàng)造的過程中感受到美好，感受到心流，感受到天父賦予你的才能，通過你的手把美帶到這個世界，我為你驕傲。

愿你健康成長

親愛的亞力，等你睜開眼睛，就13歲了，我會按你要求，做一碗炸醬面給你。

昨晚提前給你慶祝生日，你那么專業(yè)地用手指捏了一點綠芥末，輕輕放在壽司上，把魚生部分翻轉(zhuǎn)過去沾一點點醬油，然后把壽司放到嘴里。

品鑒、享受著金槍魚大腩和真正的綠芥末給你舌尖帶來的快感，瞇起眼睛說：“It?melts?in?my?mouth（只溶于口）”。

吃完后，你還到壽司臺特意對廚師道謝，感謝他準(zhǔn)備的美味。?你對食物的挑剔，你對美食的熱愛，沒事就看YouTube學(xué)習(xí)料理并實操演練的認(rèn)真勁兒，我猜你還可能成為一個美食評論家或者一個廚師。

愿你過一個愉快的生日。雖然你一直說不想長大，但還是希望你高高興興地迎接你的Teen?years的到來。生日快樂！

媽媽

作者與授權(quán)

本文作者：康妮，運營有微信公號：康妮美國頻道（ConnieUSAChanel），北京大學(xué)國際經(jīng)濟(jì)系學(xué)士、哈佛商學(xué)院MBA，和丈夫及兩子定居美國明尼蘇達(dá)州。